Cinq ans plus tard… Les vampires vivent en paix avec le genre humain grâce à la potion inventée par Esméralda. C’est Chabot (Gildor Roy) qui a la responsabilité de fabriquer la potion. Sa femme Linda (Diane Lavallée), rêve de devenir vampire pour se venger de Vlad (Yves Pelletier) qui a ruiné sa vie.

Linda se dispute avec Chabot et le jette sur le pavé sans sa précieuse potion et sans son précieux « grimoire » qui en contient la recette secrète. Chabot se réfugie chez Vlad, qui demeure maintenant à Montréal et qu’il n’a pas vu depuis des années. Ghyslain découvre que son ancien ami s’est servi de son nom pour mener des activités illicites. Ils se retrouvent ainsi poursuivi, par Julie Cazavant (Sylvie Léonard) , une journaliste d’enquête et par Proulx (Julien Poulin) un criminel que Vlad a tenté d’arnaquer.

En Transylvanie on s’inquiète du manque de potion. On envoie Philippe en émissaire au Québec. Celui-ci se retrouve chez Linda qui ne tarde pas à le séduire pour le rendre vampire et devenir elle-même vampire à son tour. Ils se lancent tous deux à la poursuite de Vlad et Chabot.

Karmina, alertée par les médias qui diffusent le signalement de Vlad et Chabot et croyant Philippe en danger, s’envole vers le Québec pour remédier à la situation.

La table est mise pour l’affrontement final. Dans une scène aussi exaltante qu’hilarante, une bande de vampires va s’affronter. Qui en sortira vainqueur ? Vampires ou humains ? Amour ou haine ? Vous le saurez en voyant K2...